Canada's loan debt per borrower and delinquency rates rise