Tesla pulls up short in Germany test run