U.S. reviews allegations that German automakers colluded, report says