Volvo is either very smart, or very dumb