Automakers, auctions align to prop up used-car prices