HONDA: Sales edge up on Acura, truck volume