BMW adds M to X3