In BMW's hometown, a push to ban diesels to curb pollution