Why Fields' departure echoes Nasser's past