VW sees bounce as U.S. sales of diesel models resume