Car-repair innovator YourMechanic ponders dealer, factory partners