Audi, Porsche join forces on vehicle development as VW strives to save