VW recruits Daimler exec as chief compliance officer