Deep subprime becomes norm in car loan market, analysts say