VW's temporary Michigan home for diesel vehicles flagged for local violation