GM, PSA haggle over $9 billion pension gap, report says