Mitsubishi revives Eclipse badge for new compact crossover