FCA, Italy face questions over diesel emissions in Europe