Audi confirms Super Bowl ad buy, becomes third auto brand in the game