CANADA: Nov. sales rise 10% behind GM, Ford gains