Mobile leasing app expands its dealership reach