Dealerships battle fast-growing consolidation of body-shop business