U.S. dealerships face evolution, not revolution, expert says