Japan's twin worries: Trade and yen