VW accused in U.S. lawsuit of concealing emissions cheating in Audi gasoline cars