Buick becomes first U.S. brand to crack top 3 reliability rankings by Consumer Reports