CarMax's certification checklist fails Calif. law, court rules