U.S. auto sales expected to fall in Sept. for second straight month