GM Oshawa will finish pickup assembly under labor deal, report says