Phony Elon Musk e-mail prompts investigation by oil services firm