Updated Tesla Model X falcon wing door frustrates owners