VW diesel owners quick to pick buyback over emissions fix