FCA sued by family of 'Star Trek' actor over rollaway death