Tesla is asked to brief U.S. Senate panel on fatal Florida crash