VW's U.S. settlement to grow to $15 billion in emissions scandal, report says