VW Group faces U.S. patent probe over hybrids