Hawaii lawsuit alleges Takata cover-up