Suppliers, irked by cuts, take VW to task