Tesla taps Audi exec to oversee manufacturing