Motorcycle, auto stores ride in tandem