Audi tests the frontier of virtual reality technology