Automakers urge insurance companies to remind U.S. drivers of recalls