VW dealer suit hinges on make meeting, lawyer says