Tesla may seek U.S. court action on direct sales, report says