VW's U.S. dealers confront execs with reality in showrooms