Volkswagen sued by Kentucky over diesel emissions cheating