VW brand boss sees U.S. emissions deal within months, report says