Margin squeeze hurts used-vehicle prices, economist says