VW faces U.S. deadline for SUV emission repair plan