VW given deadline to come clean by No. 2 shareholder